> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.horses-and-competitions.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Gestion main courante cross paperless

L'utilisation du système de main courante paperless se décompose en 2 parties :
* interface de saisie des commissaires aux obstacles
* interface de réception jury cross

## Accès commissaire aux obstacles
Connectez-vous à la plateforme, sélectionnez le concours et choisissez l'épreuve courue.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/a/c/a/4aca155845b45800/capture-2026-02-23-at-1048452x_15w58b4.png)


* En premier, choisissez les obstacles que vous devez juger
* Sélectionnez le cavalier qui passe
* saisissez l'état de chaque obstacle et validez votre saisie
![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/a/c/a/4aca155845b45800/capture-2026-02-23-at-105018_1gvbs6o.png)


## Accès jury cross
Connectez-vous à la plateforme, sélectionnez le concours et choisissez l'épreuve courue.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/4/a/c/a/4aca155845b45800/capture-2026-02-23-at-1051562x_oaz0oj.png)


| La version speaker prend sa source de données depuis la saisie du chronométreur et ne nécessite donc pas forcément l'utilisation du module commissaire aux obstacles